《至上玫瑰之语》楔子

  楔子

  I saw you, rose, slightly open the book contains so many pages written with clear nobody happy to interpretation. Magic book, open to the wind, and close your eyes to read ...... butterflies out from there Puchi had the same idea.

  我看见你,玫瑰,微微开启的书,含有如此多的书页写有明晰的幸福无人得以解读。魔法之书,向风儿敞开,而闭上眼睛才能阅读……,蝴蝶从那里扑翅而出有了同样的思路。

  —————————————里尔克《玫瑰集》

  Decleor years ago quietly rose in bloom, the origins of years has untied the knot.

  妍丽的玫瑰在千年前悄然绽放,千年来的渊源有着解不开的结。

  Lost in the millennium, sleeping in the Rose among ancient oracles, again reproduce the ears,

  遗失在千年里,沉睡在玫瑰之中的古老圣言,再次重现耳边,

  Looking for a gorgeous flower millennium, across time and space reincarnation, once again intertwined bloom

  寻找了千年的绚丽之花,跨越了时空轮回,又一次交织绽放。

  Lose sight of the princess flower, you heard that from the Holy Land belongs to your call of knights!

  失去踪影的花之公主,您是否听见了那来自圣地的属于您的骑士们的呼唤!

  The root of the fate of the disappeared who make flower princess and knights meet again across time and space.

  宿命的根源让那位消失的花之公主与骑士们跨越时空再次相见。

  Wheel of Fortune to start a new rotation, the fate of the movement began to be played!

  命运之轮开始新的转动,命运乐章开始奏响!

  Crime and Punishment, in the language of Roses gradually dissipated, sleeping in a rose among the ancient oracles recovery again from Princess Flowers whisper call in!

  罪与罚,在玫瑰之语中渐渐消散,沉睡在玫瑰花之中的古老圣言再次从花之公主的呢喃召唤中复苏!

  The fate of this bloom now! It is filled with holy atmosphere but is appearing arrogant rose flower!

  命运于此,绽放吧!那充斥着圣洁的气息而又显现着高傲的玫瑰之花!

  Slumbered in flower elves listen again to the flower princess played music, sacred trial of sickle again return to the hands of the flower. Princess, evil and ugly it disappear! Disappeared in the sacred oracles among the roses!

  沉眠在花中的精灵再次聆听到花之公主奏起的乐章,神圣的审判之镰重新回归到花之公主的手中,罪恶与丑陋就此消失吧!消失在神圣的玫瑰圣言之中!

 
评论
© 箬柳扶絮|Powered by LOFTER